... 产 give birth to; be delivered ... 特有产 peculium 军人特有产 peculium castrense; peculiumcastre e ...
基于1个网页-相关网页
PECULIUM HISPANIA 西班牙派古尼奥
Peculium castrense 军人特有产
Peculium adventicium 外来特有产
Peculium profecticium 收益特有产
Peculium m castrense 军人特有产
Peculium m adventicium 外来特有产
Peculium quasi-castrense 准军人特有产
N property that a father or master allowed his child or slave to hold as his own 私产 [Roman law]
But, practically, and in some legal contexts, what they would do is they'd allow the slave the use of that money, and that's called the peculium.
但是实际上,在某些法律环境中,他们会允许奴隶使用那些钱,称为奴隶的私产。
Now when this slave is freed, by the owner, the slave could take the peculium with him, and then he could set up his own business, but he'd still be a client of the owner, because he's still officially part of his household.
等到奴隶关系解除时,他可以拿走那些私产,开始自己的生意,但他仍是主人的被庇护人,因为他仍是家户中的一员。
应用推荐